@gamingonlinux Hm I dont know. In the long run a third path might be to have an own fedi instance running on the gaming on linux infra and push to threads and the fedi.
Like @news@gamingonlinux.com that serves both with just the same account and at best the comments of the social media posting are shared with the comments on the GoL site.
I mean thats what the fediverse is all about - not to copy things all over the place, but post them once and find+react to them everywhere. :blobcatgooglyfingerguns:
@fabiscafe Nope, absolutely not, I don't have the time to manage it and it really doesn't give me much over an existing account like this