@rf
Написал в тех.поддержку яндекс.музыки по поводу разделения синглов и альбомов, переслали на страницу голосования за данное предложение на их форуме. Предложению уже 3 года, 713 голосов. Думаю сейчас в связи с наплывом юзеров, могут взяться за допиливание.

Проголосовать можно здесь:
yandexmusic.userecho.com/ru/co