we have nixos at home it's called windows and its nix store has been up for like 20 years

here's my favourite copy of DWrite.dll and another copy in case you accidentally throw that one in the trash

https://msdl.microsoft.com/download/symbols/DWrite.dll/29a9e8ad27f000/DWrite.dll