@kenshirriff not so absurd if you remember that this printer was selected at some point between 1973 and 1975, and thus had to be on the market before and had to survive intense vibrations and accellerations. NASA could have designed a lighter printer instead, but who'd paid for this?
Later, this "interim" printer was replaced by lighter and cheaper gear. But it stayed as backup until 1998.