The right side of the teleprinter has four complex circuit boards: a CPU board with a Motorola 6800 (photo), a memory board, a communications board, and a printer driver board. Fortunately, these boards are somewhat documented: https://radionerds.com/index.php/AN~UGC-74 4/13
The left side has three circuit boards, specific to the Space Shuttle. They interface to the Space Shuttle's systems so it can receive messages through the Shuttle's audio system. I reverse-engineered these boards. 5/13