@TabithiS в osmand вроде можно включить наложения напрямую с osm. Просто сами карты osmand тоже имеют задержку... В день, что ли, не помню точно, но обновления не зависит от приложения, это точно