@Igor_Minherz не словари надо открывать, а перечитывать начиная с Аристотеля