I vastly agree with this from @Edent about names and special characters.

We can throw Welsh names into the misspellings required – Siôn, Siân, Glyndŵr, to name a few.

https://shkspr.mobi/blog/2021/05/what-are-unusual-characters/