SOR — szpitalny oddział ratunkowy — эт скорая помощь. Приходишь, берешь номерок в электронную очередь в регистратуру. В регистратуре тебя записывают и отправляют по следующей электронной очереди на "триаж". Триаж — это первичный осмотр, где медработник определяет приоритет пациента:

— красный: в реанимацию немедленно
— оранжевый: 10 минут
— жёлтый: 1 час
— зелёный: 2 часа
— синий: сам уйдёшь? Ну хочешь жди 4 часа

Надевают на руку бирку соответствующего цвета с номерком.

Мы попали в зелёную очередь. Судя по тому, что на табло она практически не двигалась, мы поняли, что можно на часик отойти, и пошли пить кофе.

Уходили тринадцатыми, вернулись девятыми. Но нас сразу позвали и обругали: "мы вас уже два часа зовём, где вас чёрт носит". Объяснили нам, что очередей как таковых нет, вызывают в случайном порядке вроде бы.

Короче, жаловались на обострение проблем с шейным отделом, головокружение, такую боль, что спать невозможно. И это всё на фоне простуды.
Доктор сделал мазок из носа, провел экспресс-тест и обнаружил ковид.
Выписал парацетамол, анальгин, таблетки от горла и всё. По неврологии никаких лекарств.

Удивительно, но полгода назад, когда в этой больнице ещё не построили новый корпус, мы просто обращались в приёмный покой, и безо всякой очереди получали помощь профильного специалиста. Там, правда, другая проблема была — инородное тело в ухе. Но там ни номерков, ни триажа не было.

Что сказать, в целом, нормально, не идеально, но пойдёт. Радует, что в случае реального пиздеца примут быстро. #болячки #Польша #дыбр

Общался с теми, кто осели в Польше. «Мы устали бежать, будь что будет, похуй». Общее настроение — и моё тоже.

Температура под 38, грипп. Ночами снится лихорадочный сумбур одновременно про Go и польское законодательство.

Записался на операцию по удалению мениска аж на февраль (это ещё по-божески, иные больницы предлагали ждать до полутора лет). Почти не хромаю, потому что поборол воспалительный процесс в прилегающих к колену тканях. Доктор прописал велосипед, чтоб восполнить дефицит синовиальной жидкости. #дыбр

Изучаю польский через дуолинго. Курс для англоязычных, другого нет. Заметил, что изучаются не только новые слова на польском, но и новые слова на английском (хоть и намного реже). Например, я узнал, что польское слово dywan (ковёр) переводится английским rug (впервые слышу).

И вот моё пришла в голову мысль — что если поставить эксперимент над человеком. Дать ему абсолютно незнакомую языковую пару и заставить изучать один язык на другом. Ничего для себя особо подходящего я не нашёл, кроме пары "немецкий для говорящих по-венгерски", хоть нельзя сказать, что немецкий мне совсем уж не знаком, но сойдёт. Остальные пары на дуолинго либо содержат английский, либо слишком понятные мне романские языки, либо языки с нелатинской письменностью.

Мне интересно, что произойдет с таким человеком?

Выучит ли он два языка?
Или один?
Или ни одного?
Превратится ли он в "китайскую комнату" — автомат для перевода с одного незнакомого языка на другой и обратно?

Последнее было бы ну очень веселым результатом.

По-моему, этого никто никогда не пробовал. #мозг #языки #дуолинго

Диктор продолжал:
— ...но природа распорядилась так, что в дни, когда зачатие наиболее вероятно, в период овуляции, женщина меньше думает о пропитании и больше о зачатии.

Я спросил Птичку:
— А ты в такие дни не думаешь о еде?

Птичка клюнула крошку, подняла глаза, на миг замерла и, глядя в пространство, сказала:
— Конечно. Я думаю только о сексе. Худею на пять килограммов.

— А потом что? — спросил я, чуть наклоняясь к ней.

— А потом, — она сделала паузу, словно раздумывая, стоит ли продолжать, — потом я просыпаюсь, — произнесла она, и снова уткнулась в свои крошки.

Комната наполнилась тихим шорохом. Где-то вдали тикали часы. Молчание повисло, как тяжёлый бархатный занавес, разделяя наши мысли. #птичка

Полистал вчера 12edit.ru в поисках вдохновения. Послушал композиции в стиле drum-n-bass, drumfunk итд. Что я могу сказать.

Я — полный дилетант в музыке, поэтому моё мнение, возможно, кого-то рассмешит. Но сквозь всё, что я слушал, нарочито и грубо прорезается одна и та же страшно заезженная брейкбитовая сбивка. Как одна и та же невкусная специя в разных блюдах, которую везде переборщили, и которая делает еду однообразной и предсказуемой. Слышу её — и сразу становится скучно.

Но, повторюсь, это мнение дилетанта, может, я просто не распробовал. #музыка