@cosmoself в архиве просто словарь и ссылки на блоки из словаря. Хитрость с большей компрессией Brotli идёт из-за более хитрого формирования словаря.

Расжатие тут идёт примерно так же.