@Gargron - what do you think about the possibility of a chrome plugin that does this anyway, even if you don't add it to the mastodon source - twitter already has 100s of them for various uses and mastodon has exploded to the point where it seems inevitable someone would write one.