@jzb@mastodon.social with bitwarden:

- Click on suggested username
- Click on associated password
- Paste 2FA token that is added to the clipboard automatically

That's it.