Starting with version 128, Chrome and Edge now have an implementation of document.caretPositionFromPoint!

Docs: developer.mozilla.org/en-US/do

Very useful for web text editors, especially when working with Shadow DOM.
This was one of the most requested Chromium features, and was proposed for Interop 24 (sadly not accepted).

We only need Safari now for it to become Baseline!