Мобильная версия сайта mastodon лучше официального приложения под iOS. Нотификаций только нет почему-то.