@EvilKiru @gunchleoc @tml @mathewi Yep all good suggestions. Alt-Shift was added to Win 8 natively and it's a very powerful tool for multi lingual support.

There were some earlier tools around as well but I haven't seen anything from the 90s when it was a pain point for me. I think there were some macro style work arounds?